viernes, 4 de abril de 2008

El Duque de Edimburgo hospitalizado por una infección respiratoria



Duke of Edinburgh taken to hospital

EFE


LONDRES.- El príncipe Felipe, duque de Edimburgo y esposo de la reina Isabel II de Inglaterra, ha sido ingresado en un hospital aquejado de una infección respiratoria, según informó el Palacio de Buckingham, residencia oficial del monarca británico en Londres.

El duque de Edimburgo, de 86 años, se encuentra en el Hospital King Edward VII (centro de Londres) para "el examen y tratamiento de una infección respiratoria", dijo una portavoz.

"El programa de compromisos de su Alteza Real para el fin de semana ha sido cancelado", agregó la misma fuente. El marido de Isabel II tenía previsto asistir esta noche a una cena de la organización de lucha contra el cáncer MacMillan Cancer Support en un hotel de Windsor (afueras de Londres).

Sin embargo, el duque no ha anulado sus compromisos para la semana próxima, en la que tiene programado el lunes acudir a una cena en el castillo de Windsor para celebrar el sexagésimo de la creación del Estado de Israel, entre otros actos.

Las infecciones torácicas (o respiratorias) pueden ser infecciones de las vías respiratorias que conducen a los pulmones o bien de los propios pulmones. Se trata de un término general que puede referirse a diferentes enfermedades respiratorias, como bronquitis o neumonía.

Un resfriado ya impidió este miércoles al príncipe asistir en el castillo de Windsor (afueras de Londres) a un servicio religioso en memoria del neozelandés Edmund Hillary, que fue la primera persona en alcanzar la cumbre del Everest y falleció el pasado enero.

La última vez que se vio en público al duque fue la pasada semana durante la visita de Estado que hizo al Reino Unido el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, acompañado de su esposa, Carla Bruni.

El marido de la Reina, con quien contrajo matrimonio el 20 de noviembre de 1947, se ha caracterizado siempre por ser un hombre muy activo que ha gozado en general de buena salud.

Muchas de sus lesiones y padecimientos han estado relacionados con la práctica de deportes, como cuando se fracturó en 1961 un hueso del talón izquierdo debido a un choque durante un partido de polo.

En 1963, el príncipe, que no fuma y suele beber alcohol con moderación, sufrió también otro percance jugando al polo que le causó heridas en el brazo izquierdo, lo que requirió varios puntos de sutura.

No hay comentarios: